فرقة العمل المعنية بالجريمة المنظمة في منطقة بحر البلطيق في الصينية

• 波罗的海区域有组织犯罪问题工作队

• "فرقة" في الصينية    军; 军团; 师; 部队
• "العمل" في الصينية    工作
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "بحر" في الصينية    大海; 海; 海洋; 湖; 溟
• "بحر البلطيق" في الصينية    巴尔; 波罗的海
• "فرقة العمل الإقليمية المعنية بالجريمة والأمن" في الصينية    犯罪和安全问题区域工作队
• "خطة العمل المشتركة بين الوكالات فيما يتعلق بالمنطقة التي تغطيها المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية" في الصينية    关于保护海洋环境区域组织所辖区域的机构间行动计划
• "فرقة العمل الإقليمية المعنية بالمخاطر والطوارئ والكوارث في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比风险、紧急情况和灾害区域工作队
• "حلقة العمل المعنية بتعيين الحدود البحرية للمسؤولين في منظمة دول شرق البحر الكاريبي" في الصينية    东加勒比国家组织官员海洋划界讲习班
• "فرقة العمل التابعة للمنظمات غير الحكومية المعنية بالأراضي الجافة في منطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒干地非政府组织工作队
• "التوصية المتعلقة بحماية الفقمة في منطقة بحر البلطيق" في الصينية    关于保护波罗的海区域海豹的建议
• "حلقة العمل الإقليمية للشباب لمنطقة البحر الكاريبي المعنية بالمشاركة في عملية التنمية" في الصينية    加勒比区域青年参与发展讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بدور منظمات الشباب في منع الجريمة فيما بين الشباب" في الصينية    青年组织在预防青年犯罪中的作用国际讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية - الاقتصادية" في الصينية    对海洋环境包括社会经济方面的现况作出全球报告和评估的经常程序国际研讨会
• "فرقة العمل المعنية بالبحوث المتعلقة بالنظم الصحية في مجال صحة الأم والطفل بما في ذلك تنظيم الأسرة" في الصينية    研究包括计划生育在内的妇幼保健系统工作队
• "الفريق العامل المعني بالبحار والبيئة البحرية لمنطقة رابطة أمم جنوب شرق آسيا" في الصينية    东盟海洋和海洋环境工作组
• "المؤتمر الدبلوماسي المعني بحماية البيئة البحرية في منطقة بحر البلطيق" في الصينية    保护波罗的海区域海洋环境外交会议
• "وحدة الدعم المعنية بالجريمة المنظمة" في الصينية    打击有组织犯罪支助股
• "برنامج العمل المشترك لمنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ المعني بالمياه والمناخ في البلدان الجزرية الصغيرة" في الصينية    加勒比和太平洋联合行动纲领
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن التخطيط لمنع الجريمة وإقامة العدالة الجنائية في سياق تخطيط التنمية الوطنية للبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية" في الصينية    法语非洲国家发展规划中的预防犯罪和司行规划训练讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالجريمة المنظمة" في الصينية    有组织犯罪问题国际讨论会
• "حلقة العمل البحثية المعنية بدراسة الأمم المتحدة الاستقصائية الثانية لاتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية واستراتيجيات منع الجريمة" في الصينية    联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪战略的第二次调查研讨会
• "حلقة العمل المعنية بمشاركة المجتمع المحلي في منع الجريمة" في الصينية    社区参与预防犯罪讲习班
• "فرقة العمل المعنية بالتنسيق في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب" في الصينية    艾滋病毒/艾滋病协调工作队

• وأنشأ رؤساء حكومات دول بحر البلطيق فرقة العمل المعنية بالجريمة المنظمة في منطقة بحر البلطيق في عام 1996.
  1996年，波罗的海国家政府首脑成立了波罗的海区域打击有组织犯罪特别工作队。
• وشاركت عدة بلدان أوروبية أيضا في أنشطة فرقة العمل المعنية بالجريمة المنظمة في منطقة بحر البلطيق وفي فريق بومبيدو التابع لمجلس أوروبا في مجال مراقبة السلائف والعقاقير الاصطناعية.
  有些欧洲国家还参与了波罗的海地区有组织犯罪问题特别工作组和欧洲委员会蓬皮杜小组在前体管制和合成药物领域的活动。
• وأشارت إلى أن بلدها عضو في فرقة العمل المعنية بالجريمة المنظمة في منطقة بحر البلطيق وشارك في حلقات دراسية نظمت تحديدا عن الاتجار بالنساء التي شددت على ضرورة أن تعزز هذه البلدان التعاون التنفيذي فيما بينها.
  丹麦是波罗的海区域关于有组织犯罪问题工作组的成员，并曾参加过专门探讨拐卖妇女问题小组讨论会，其中强调这些区域内的国家必须加强其业务合作。